CHI SIAMO

Chi Siamo

Le vostre traduzioni
sono in buone mani

Traduzioni Giurate in Tribunale è un network
di traduttori e interpreti freelance iscritti
all’Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale
di Milano con una lunga e consolidata esperienza.
La nostra rete si avvale di traduttori
professionisti madrelingua, specializzati
in vari settori, per oltre 40 lingue straniere.

Metodo TG in Tribunale

Un Team esperto
e sempre disponibile

Traduzioni Giurate in Tribunale è nata dall’unione di un team di traduttori e interpreti freelance iscritti all’Albo dei Consulenti Tecnici del Tribunale di Milano, che hanno deciso di mettere a frutto le proprie competenze professionali ed una lunga e consolidata esperienza per creare una rete di collaborazione volta a fornire un servizio efficiente e di alto livello nel campo delle traduzioni e dell’interpretariato.

Marco Daolio

Traduttore e interprete iscritto presso il Tribunale di Milano come C.T.U. per le lingue spagnola e inglese.

Elisabetta Mondelli

Contabilità
e Amministrazione

Francesca Massa

Traduttrice e interprete iscritta presso il Tribunale di Milano come C.T.U. per le lingue spagnola, inglese, francese e tedesco.

Punti di Forza

Siamo tutti traduttori giurati madrelingua e garantiamo in prima persona accuratezza e competenza professionale nello svolgimento
del lavoro.

Trattiamo direttamente con il Cliente fornendo
una consulenza immediata in merito ai documenti
di cui ci viene richiesta la traduzione.

Manteniamo un contatto costante con il Cliente
nelle varie fasi della traduzione in modo da creare una sinergia
fruttuosa sulla resa finale del lavoro.

Forniamo un servizio “su misura” calibrato a seconda del contenuto specifico
del testo da tradurre, dell’uso per cui è richiesto e del tempo a disposizione
per eseguire il lavoro.

Analizziamo di volta in volta il materiale da tradurre e forniamo al cliente un preventivo che tenga conto della lingua d’arrivo, delle caratteristiche del testo,
dei tempi di consegna richiesti e del rapporto in essere con il Cliente stesso.

Grazie al diretto coinvolgimento dei nostri colleghi traduttori, senza nessuna intermediazione, siamo in grado di offrire prezzi vantaggiosi mantenendo un alto livello qualitativo del servizio.

Lingue disponibili

ALBANESE

ARABO

ARMENO

BIELORUSSO

BULGARO

CECO

ALBANESE

ARABO

ARMENO

BIELORUSSO

BULGARO

CECO

CINESE

COREANO

CROATO/
BOSNIACO

DANESE

EBRAICO
(ISRAELIANO)

ESTONE

CINESE

COREANO

CROATO/
BOSNIACO

DANESE

EBRAICO
(ISRAELIANO)

ESTONE

FARSI
(PERSIANO)

FIAMMINGO/OLANDESE

FINLANDESE

FRANCESE

GIAPPONESE

GEORGIANO

FARSI
(PERSIANO)

FIAMMINGO/OLANDESE

FINLANDESE

FRANCESE

GIAPPONESE

GEORGIANO

GRECO

HINDI/URDU/PANJABI

INDONESIANO

INGLESE

IRANIANO

ISLANDESE

GRECO

HINDI/URDU/PANJABI

INDONESIANO

INGLESE

IRANIANO

ISLANDESE

LITUANO

MACEDONE

MOLDAVO

NORVEGESE

POLACCO

PORTOGHESE

LITUANO

MACEDONE

MOLDAVO

NORVEGESE

POLACCO

PORTOGHESE

RUMENO

RUSSO

SERBO

SLOVACCO

SLOVENO

SVEDESE

RUMENO

RUSSO

SERBO

SLOVACCO

SLOVENO

SVEDESE

TAILANDESE

TAGALOG (FILIPPINO)

TEDESCO

TURCO

UCRAINO

UNGHERESE

TAILANDESE

TAGALOG (FILIPPINO)

TEDESCO

TURCO

UCRAINO

UNGHERESE

Compila il form sottostante per ricevere tutte le informazioni necessarie